The codex in GenoaIl codice a Genova
Quando il Duca d’Aumale acquista le Très Riches Heures dal suo penultimo proprietario, il barone Félix de Margherita, il codice si trovava in Italia da tre secoli, ma non sappiamo esattamente attraverso quali mani sia passato dopo essere rimasto a lungo nella biblioteca dei Savoia. Sappiamo però che per qualche tempo il volume si trovò in Liguria, e precisamente a Genova, dato che la legatura, eseguita presumibilmente in Italia nel XVIII secolo, reca sui piatti gli stemmi delle famiglie genovesi Serra e Spinola.
When the duc d’Aumale purchased Les Très Riches Heures from its previous owner, the Baron Félix de Margherita, the codex had been in Italy for 300 years. We do not know into whose hands the codex passed after the long period during which it remained at the library of the House of Savoy, but we do know that it had been in the Liguria region for some time, and more precisely in Genoa, given the fact that the binding (probably produced in Italy in the eighteenth century) bears on its covers the coats of arms of the Genoese Serra and Spinola families.

Stemma della famiglia Spinola

Stemma della famiglia Serra